I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. I can do everything through him who gives me strength.
- Philippians 4:12-13 （Bible)
我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處豐富，或飽足、或飢餓、或有餘、或缺乏，隨事隨在，我都得了秘訣。我靠著那加給我力量的，凡事都能做。
- 腓立比書 4:12-13
國曆農曆年的2005都已經過去了。今年的我對「過年」這件事情徹底失去了任何的感覺，跨年的那一天我一如往常平靜的度過，除夕則是和家人一起圍爐，享受平淡的幸福。
人的一輩子，數算自己擁有的而覺得幸福得力，是再自然不過的事情。人們的不滿足成為努力向上的原動力，水往低處流，人往高處爬，也是千古不變的定律。
讀了為了傳播福音的緣故數度入監的使徒保羅在監獄裡寫成的這段話，不知何故的我深受感動了。沒有意外的話我的人生還有太多個新的一年，而在每一個新的一年中，我還有多少願望，多少的目標等待達成呢？我的選擇是在人生的某一日說聲「OK，我滿足了。」而停止汲汲營營？還是能夠像保羅一樣，縱使在監獄這樣悲慘的光景中，也能夠無愧的寫下這段話，得到力量與滿足？
我完完全全的羨慕像保羅這樣的生命，另一個譯本寫的更好，「我知道怎樣過貧困的生活，也知道怎樣過富裕的生活。我已經得到秘訣，隨時隨地，飽足好，飢餓也好，豐富好，缺乏也好，我都知足。藉著基督所賜的力量，我能夠適應任何情況。」我想，除了作為 2006 新年新希望之外，更期許自己在往後的 20 年繼續朝著這個目標邁進。（因為這實在不容易，哈。）若有達成的一天，我想，此生的我就再也了無遺憾了吧。:)
請先 登入 以發表留言。